Präambel
OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT traite des données à caractère personnel (ci-après les « Données Personnelles) » vous concernant dans le cadre de l’utilisation de ce site internet (ci-après le « Site »).
Als Datenverantwortliche respektieren wir die Privatsphäre und schützen die persönlichen Daten der Benutzer unserer Website.
Diese Richtlinie zielt darauf ab, Sie über die Methoden der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten und Ihre Rechte in Bezug auf den Schutz personenbezogener Daten in Bezug auf die geltenden Bestimmungen in der Angelegenheit, insbesondere Gesetz 78-17 vom 6. Januar, zu informieren , 1978 in Bezug auf Datenverarbeitung, Dateien und Freiheiten, bekannt als "Datenverarbeitung und Freiheiten" in seiner neuesten Fassung und mit der RGPD (Allgemeine Datenschutzbestimmungen), die seit dem 25. Mai 2018 gilt.
Artikel 1 - Geltungsbereich dieser Datenschutzrichtlinie
Diese Richtlinie legt die Grundsätze und Richtlinien für den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten fest, einschließlich personenbezogener Daten, die auf oder über die Website erfasst werden.
OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT collecte des Données Personnelles (en ligne, y compris par e-mail, ou hors connexion) ; la présente politique s’applique quel que soit le mode de collecte ou de traitement.
Der Begriff der personenbezogenen Daten bezieht sich auf alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Eine Person ist „identifizierbar“, wenn sie direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere anhand einer Identifikationsnummer oder eines oder mehrerer für sie spezifischer Elemente.
"Nicht personenbezogene Daten" entsprechen Informationen, mit denen eine Person nicht identifiziert werden kann.
Artikel 2 - Orte der Speicherung personenbezogener Daten
Alle personenbezogenen Daten werden ausschließlich in Frankreich von unserem Webhosting-Anbieter gespeichert:
IRIS-interaktiv
4 Rue du Pensionnat Notre Dame de France
43000 Le Puy-en-Velay
Artikel 3 - Datenverantwortlicher
Le responsable du traitement de vos Données Personnelles est :OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT, Établissement Public à caractère Industriel et Commercial (EPIC), incarné par son représentant légal Monsieur Lucien JUGÉ en sa qualité de Président du Comité de Direction.
Artikel 4 - Erhebung von Daten
Persönliche Daten
Personenbezogene Daten können Folgendes umfassen:
Name;
Vorname;
E-Mail-Addresse ;
Adresse ;
Telefonnummer;
Und alle anderen personenbezogenen Daten, die für die unten aufgeführten Zwecke relevant sein können.
Note à l’attention des visiteurs et utilisateurs du Site : certaines fonctionnalités et caractéristiques du Site ne peuvent être utilisées que si vous communiquez à OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT certaines Données Personnelles lorsque vous visitez ou utilisez le Site. Vous êtes libre de fournir ou non, tout ou partie, de vos Données Personnelles.
Wenn Sie sich jedoch dafür entscheiden, sie nicht bereitzustellen, könnte eine solche Entscheidung das Erreichen oder zufriedenstellende Erreichen der unten beschriebenen Ziele verhindern, bestimmte Dienste und bestimmte Funktionen der Website funktionieren möglicherweise nicht richtig und/oder Ihnen wird der Zugriff auf bestimmte Seiten von verweigert der Standort.
Cookies und andere Tracker
Die Website verwendet möglicherweise Cookies oder andere Technologien, mit denen personenbezogene Daten erfasst oder gespeichert werden können. Cookies sind Textdateien, die gespeichert und verwendet werden, um persönliche und nicht-personenbezogene Daten über Ihre Navigation auf der Website aufzuzeichnen.
Cookies können dauerhaft (und bleiben bestehen, nachdem Sie sich von der Website abgemeldet haben, um bei Ihren späteren Besuchen auf der Website verwendet zu werden) oder temporär (und verschwinden, sobald Sie sich von der Website abmelden) sein.
OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT utilise des cookies pour améliorer votre expérience d’utilisateur, notamment en :
- Ermöglichen, dass ein Dienst Ihr Gerät erkennt, damit Sie dieselben Informationen nicht mehrmals eingeben müssen, um dieselbe Aufgabe auszuführen;
- den bereits angegebenen Benutzernamen und das Passwort wiederzuerkennen, damit Sie diese nicht auf jeder anfragenden Webseite erneut eingeben müssen.
OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT utilise des cookies pour analyser le trafic et les données sur les Sites afin de :
- die Anzahl der Nutzer der Dienste zu messen, um deren Nutzung zu erleichtern und sicherzustellen, dass sie schnell auf Ihre Anfragen reagieren können;
- aider OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT à comprendre la manière dont les utilisateurs interagissent avec les services afin de les améliorer.
OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT peut également recourir aux services de prestataires tiers aux fins d’exécuter les services pour son compte et notamment pour :
- Ihre Surfgewohnheiten zu analysieren und das Publikum der Websites und Anwendungen zu messen;
- Ihre Interessengebiete zu analysieren und Ihnen gezielte Marketing- oder Werbeangebote bereitzustellen;
- ermöglichen es Ihnen, Inhalte von den Anwendungsseiten mit anderen in sozialen Medien zu teilen oder diese anderen Personen wissen zu lassen, was Sie sich ansehen oder was Sie denken (z. B. der „Gefällt mir“-Button auf Facebook).
Dans ce cas, des « pixels » invisibles et des cookies fournis par ces prestataires tiers pourraient être utilisés et conservés. Lors de la transmission des informations générées par ces cookies, les paramètres des cookies veillent à ce que l’adresse IP soit rendue anonyme avant la géolocalisation et avant la conservation. Nos prestataires utiliseront ces informations aux fins d’évaluer votre utilisation du Site, de rédiger des rapports sur l’activité du Site pour OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT, et de vous proposer de meilleurs services et des publicités ciblées sur vos besoins. Ils n’associeront votre adresse IP à aucune autre de leurs données.
Lorsque vous naviguez sur le Site, les cookies sont activés par défaut et les données peuvent être lues ou conservées localement sur votre matériel. Vous serez averti la première fois que vous recevrez un cookie et vous pourrez ainsi décider de l’accepter ou de le refuser. En continuant d’utiliser les Sites, Vous acceptez expressément l’utilisation par OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT de tels cookies.
Sie können Ihren Browser auch so konfigurieren, dass er Cookies systematisch ablehnt (einschließlich Cookies, die für Zwecke der Reichweitenmessung verwendet werden). Wenn dies jedoch der Fall wäre, funktionieren bestimmte Funktionen und Features der Website möglicherweise nicht ordnungsgemäß und Sie können möglicherweise nicht auf bestimmte Teile oder Dienste der Website zugreifen.
Wenn Sie Ihre Informationen ändern oder löschen möchten, lesen Sie bitte Artikel 8: Ihre Rechte.
Sie können auf Ihr Cookie-Verwaltungsfenster zugreifen, um das Speichern und Lesen von Cookies zu konfigurieren.
Datenaufbewahrung
Nach Datentyp:
- Angaben zur Person (Name, Vorname, Postanschrift usw.): maximal 3 Jahre
- Verbindungsdaten: maximal 3 Jahre
- Standortdaten: 48 Stunden
Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nur für einen Zeitraum auf, der für den Zweck, für den sie erhoben wurden, erforderlich und verhältnismäßig ist, nämlich für einen Zeitraum von maximal 3 Jahren ab dem letzten Austausch, den Sie mit uns durchgeführt und auf Ihre Initiative hin durchgeführt haben.
Über die oben genannten Zeiträume hinaus werden Ihre Daten gelöscht oder anonymisiert.
Artikel 5 - Zwecke der Erhebung personenbezogener Daten
Wie oben angegeben, geben Sie Ihre personenbezogenen Daten freiwillig an.
Les Données Personnelles sont généralement collectées pour les besoins de l’activité de OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT tels que l’amélioration des efforts marketing et publicitaires de OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT, une meilleure adaptation des produits et services de OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT aux besoins des clients ou le respect des obligations déclaratives prévues par la loi, et d’autres activités similaires.
OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT collecte et utilise les Données Personnelles vous concernant pour les besoins de son activité et notamment aux fins suivantes :
Wir verarbeiten Ihre Daten ganz oder teilweise zu folgenden Zwecken:
L’exécution d’une mission d’intérêt public
Die gesetzliche Verpflichtung
Sous réserve de la législation locale applicable, en fournissant votre adresse de courrier électronique, vous autorisez expressément OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT à l’utiliser avec d’autres Données Personnelles utiles pour vous envoyer des messages commerciaux ou de marketing.
OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT est également susceptible d’utiliser votre adresse de courrier électronique à des fins administratives ou d’autres objectifs ne relevant pas du marketing (par exemple, pour vous notifier d’importants changements apportés au site).
Artikel 6 - Bedingungen für die Verarbeitung und Speicherung personenbezogener Daten
Die "Verarbeitung" personenbezogener Daten umfasst insbesondere die Verwendung, Aufbewahrung, Aufzeichnung, Übertragung, Anpassung, Analyse, Änderung, Erklärung, Weitergabe und Vernichtung personenbezogener Daten, je nachdem, was im Hinblick auf die Umstände oder gesetzlichen Anforderungen erforderlich ist.
Alle erhobenen personenbezogenen Daten werden je nach Verwendungszweck und nur für den in den geltenden Rechtsvorschriften vorgesehenen Zeitraum für einen begrenzten Zeitraum aufbewahrt.
Alle erhobenen personenbezogenen Daten werden auf dem französischen Festland gespeichert.
Article 7 – Liens vers des sites web non contrôlés par OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT
Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten, die für Sie von Interesse sein könnten.
OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT n’exerce aucun contrôle sur le contenu de sites de tiers ou sur les pratiques de ces tiers en matière de protection des Données Personnelles qu’ils pourraient recueillir. En conséquence, OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT décline toute responsabilité concernant le traitement par ces tiers de Vos Données Personnelles. Il est de votre responsabilité de vous renseigner sur les politiques de protection des données personnelles de ces tiers.
Artikel 8 - Übermittlung personenbezogener Daten
Im Falle des Zugriffs auf die Website aus einem Land, das nicht Mitglied der Europäischen Union ist und dessen Rechtsvorschriften in Bezug auf die Erhebung, Verwendung und Übertragung von Daten von denen der Europäischen Union abweichen, machen wir Sie darauf aufmerksam. Wenn Sie die Website, die dem französischen Recht, den entsprechenden Nutzungsbedingungen und dieser Richtlinie unterliegt, weiterhin nutzen, übertragen Sie Ihre personenbezogenen Daten in die Europäische Union und stimmen dieser Übertragung zu.
Vos Données Personnelles peuvent être divulguées au sein de OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT aux fins énoncées à l’Article 3 de la présente Politique.
OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT peut transférer Vos Données Personnelles en dehors de l’Union européenne, à condition de s’assurer, avant de les transférer, que les entités extérieures à l’Union européenne, offrent un niveau de protection adéquat, conformément à la législation européenne en vigueur.
Si OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT apprenait qu’un tiers auquel OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT a communiqué des Données Personnelles aux fins énoncées à l’Article 3 ci-dessus, utilise ou divulgue des Données Personnelles sans respecter la présente Politique ou en violation de la législation applicable, OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT prendrait toute mesure raisonnable pour prévenir ou mettre fin à une telle utilisation ou divulgation.
Vous disposez également du droit d’autoriser ou non OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT à utiliser vos Données Personnelles pour une finalité autre que celles pour lesquelles ces Données Personnelles ont initialement été collectées. Vous pouvez vous opposer à cet usage en vous référant à l’Article 8 ci-dessous.
OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT peut également être amené à transférer Vos Données Personnelles à des tiers si OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT estime qu’un tel transfert est nécessaire pour des raisons techniques (par exemple, pour des services d’hébergement par un tiers) ou pour protéger ses intérêts légaux (par exemple, en cas de vente d’actifs à une société tiers, de changement de contrôle ou de liquidation totale ou partielle de OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT).
En outre, OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT peut partager vos Données Personnelles au revendeur dont vous dépendez ou affecté au territoire dans lequel Vous vous trouvez pour les besoins de l’activité de OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT. OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT peut également partager vos Données Personnelles avec des partenaires commerciaux lorsque [OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT et le partenaire commercial sponsorisent conjointement un événement ou participent ensemble à une promotion marketing dans laquelle Vous vous engagez.
OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT peut communiquer Vos Données Personnelles si la loi l’y oblige ou si OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT estime de toute bonne foi qu’une telle divulgation est raisonnablement nécessaire pour se conformer à une procédure légale (par exemple, un mandat, une citation à comparaître ou toute autre décision de justice) ou pour protéger les droits, les biens ou la sécurité personnelle de OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT, de nos clients ou du public.
Si la législation applicable le permet, OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT peut également partager vos Données Personnelles avec des tiers afin de Vous proposer des offres marketing ou publicitaires ciblées.
Ces transferts pourront avoir lieu par Internet ou par toute autre méthode jugée opportune par OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT conformément à la législation applicable et aux politiques internes de sécurité de Groupe OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT.
Artikel 9 - Ihre Rechte
Ihr Recht auf Zugriff und Berichtigung Ihrer Daten
Sie haben das Recht, auf Ihre persönlichen Daten zuzugreifen und diese korrigieren zu lassen.
Sie können uns bitten, Ihre persönlichen Daten je nach Fall zu korrigieren, zu vervollständigen, wenn sie ungenau, unvollständig, nicht eindeutig oder veraltet sind.
Ihr Recht, Ihre Daten zu löschen
Sie können uns bitten, Ihre persönlichen Daten zu löschen, wenn einer der folgenden Gründe zutrifft:
- personenbezogene Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich;
- Sie widerrufen die zuvor erteilte Einwilligung;
- Sie widersprechen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aus legitimen Gründen;
- Die Verarbeitung personenbezogener Daten entspricht nicht den Bestimmungen der geltenden Gesetze und Vorschriften.
Die Ausübung dieses Rechts ist jedoch nicht möglich, wenn die Aufbewahrung Ihrer personenbezogenen Daten im Hinblick auf die Gesetzgebung oder die Vorschriften und insbesondere beispielsweise für die Einrichtung, Ausübung oder Verteidigung von Rechten vor Gericht erforderlich ist.
Ihr Recht, die Datenverarbeitung einzuschränken
Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in den gesetzlich und behördlich vorgesehenen Fällen beantragen.
Ihr Recht, der Datenverarbeitung zu widersprechen
Sie haben das Recht, der Verarbeitung personenbezogener Daten, die Sie betreffen, zu widersprechen, wenn die Verarbeitung auf dem berechtigten Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen beruht.
Ihr Recht auf Portabilität Ihrer Daten
Seit dem 25. Mai 2018 haben Sie das Recht auf Portabilität Ihrer persönlichen Daten.
Die Daten, auf die dieses Recht ausgeübt werden kann, sind:
- nur Ihre persönlichen Daten, die anonymisierte persönliche Daten oder Daten, die Sie nicht betreffen, ausschließen;
- deklarative personenbezogene Daten sowie die oben genannten personenbezogenen Betriebsdaten;
- personenbezogene Daten, die nicht die Rechte und Freiheiten Dritter verletzen, beispielsweise solche, die durch das Geschäftsgeheimnis geschützt sind.
Dieses Recht beschränkt sich auf die Verarbeitung aufgrund einer Einwilligung oder eines Vertrags sowie auf personenbezogene Daten, die Sie persönlich generiert haben.
Ce droit n’inclut ni les données dérivées ni les données inférées, qui sont des données personnelles créées par OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT.
Ihr Recht, Ihre Einwilligung zu widerrufen
Wenn die von uns durchgeführte Datenverarbeitung auf Ihrer Zustimmung beruht, können Sie sie jederzeit widerrufen. Wir werden dann die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten einstellen, ohne dass die vorherigen Vorgänge, für die Sie zugestimmt haben, in Frage gestellt werden.
Ihr Recht, Berufung einzulegen
Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der CNIL auf französischem Gebiet einzureichen, unbeschadet anderer administrativer oder gerichtlicher Beschwerden.
Ihr Recht, Post-Mortem-Richtlinien festzulegen
Sie haben die Möglichkeit, Richtlinien für die Aufbewahrung, Löschung und Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten nach Ihrem Tod festzulegen. Dies gilt für einen vertrauenswürdigen Dritten, der zertifiziert und dafür verantwortlich ist, dass der Wille des Verstorbenen gemäß den Bestimmungen des Gesetzes respektiert wird Anforderungen des geltenden Rechtsrahmens.
Wie Sie Ihre Rechte ausüben
Alle oben aufgeführten Rechte können ausgeübt werden:
- par courrier postal à l’adresse suivante : Place Sainte Catherine – 86106 CHÂTELLERAULT, en joignant une copie de votre carte d’identité et un justificatif de domicile ;
- über unsere E-Mail-Adresse [E-Mail geschützt] . Anschließend wird Ihnen eine Prozedur gesendet, um Ihre Identität zu bestätigen.
Hinweis: Die im Rahmen dieses Verfahrens übersandten Unterlagen werden rein vernichtet und die während des Verfahrens möglicherweise erhobenen Daten werden nach dessen Ende endgültig gelöscht.
Beachten Sie auch, dass Anfragen, die diesen Richtlinien nicht entsprechen, ignoriert werden.
Wir verpflichten uns, auf diese Anfragen innerhalb eines Monats nach Eingang der Anfrage zu antworten. Dieser Zeitraum kann abhängig von der Komplexität und der Anzahl der eingegangenen Anfragen um einen Monat verlängert werden, d. h. insgesamt zwei Monate.
Wenn Sie ein Konto haben, können Sie Ihre Zugriffs- und Berichtigungsrechte ausüben, indem Sie sich bei Ihrem Konto anmelden.
In Bezug auf die Ausübung des Rechts auf Information sind wir jedoch möglicherweise nicht verpflichtet, darauf zu reagieren, wenn:
- Sie diese Informationen bereits haben ;
- die Erfassung oder Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten ausdrücklich gesetzlich vorgesehen ist;
- Informationskommunikation sich als unmöglich erweist ;
- Die Bereitstellung von Informationen einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordern würde.
Artikel 10 - Datensicherheit und Empfänger
OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT veille à protéger et sécuriser les Données Personnelles que Vous avez choisies de lui communiquer, afin d’assurer leur confidentialité et empêcher qu’elles ne soient déformées, endommagées, détruites ou divulguées à des tiers non autorisés.
OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT a pris des mesures de protection physiques, électroniques et organisationnelles pour prévenir toute perte, mauvaise utilisation, accès ou diffusion non autorisé, altération ou destruction éventuelle de ces Données Personnelles. Parmi ces mesures de protection, OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT intègre des technologies spécialement conçues pour protéger les Données Personnelles durant leur transfert. Toutefois, malgré les efforts de OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT pour protéger Vos Données Personnelles, OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT ne peut pas garantir l’infaillibilité de cette protection en raison de risques inévitables pouvant survenir lors de la transmission de Données Personnelles.
Toutes les Données Personnelles étant confidentielles, leur accès est limité aux collaborateurs et prestataires de OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT qui en ont besoin dans le cadre de l’exécution de leur mission. Toutes les personnes ayant accès à Vos Données Personnelles sont tenues par une obligation de confidentialité et s’exposent à des mesures disciplinaires et/ou autres sanctions si elles ne respectent pas ces obligations.
Es ist jedoch wichtig, dass Sie Vorsicht walten lassen, um unbefugten Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu verhindern. Sie sind dafür verantwortlich, Ihr Passwort und Ihre Kontoinformationen vertraulich zu behandeln. Folglich müssen Sie sicherstellen, dass Sie Ihre Sitzung im Falle einer gemeinsamen Nutzung desselben Computers oder desselben Endgeräts schließen.
Artikel 11 - Konfliktlösung
Bien que OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT ait pris des mesures raisonnables pour protéger les Données Personnelles, aucune technologie de transmission ou de stockage n’est totalement infaillible.
Toutefois, OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT est soucieux de garantir la protection des Données Personnelles. Si Vous avez des raisons de penser que la sécurité de Vos Données Personnelles a été compromise ou qu’elles ont fait l’objet d’une utilisation abusive, Vous êtes invité à contacterOFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT à l’adresse suivante : [E-Mail geschützt] .
OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT instruira les réclamations concernant l’utilisation et la divulgation de Données Personnelles et tentera de les résoudre conformément aux principes figurant dans la présente Politique.
Der unbefugte Zugriff auf personenbezogene Daten oder deren Missbrauch kann nach örtlichem Recht eine Straftat darstellen.
Artikel 12 - Kontakt
Pour toute question concernant la présente Politique, pour ne plus recevoir d’informations de la part de OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT ou pour toute demande de rectification, complément, mise à jour ou suppression de Vos Données Personnelles, Vous pouvez envoyer un courrier électronique à l’adresse électronique suivante : [E-Mail geschützt]
Artikel 13 - Datum des Inkrafttretens und Überarbeitung der Datenschutzrichtlinie
La présente Politique peut être mise à jour en fonction des besoins de OFFICE DE TOURISME DE GRAND CHÂTELLERAULT et des circonstances ou si la loi l’exige. Nous vous invitons par conséquent à prendre régulièrement connaissance des mises à jour.
Letzte Änderung: 31. August 2023